{"id":354,"date":"2023-06-26T10:57:25","date_gmt":"2023-06-26T10:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/?p=354"},"modified":"2023-06-26T12:16:41","modified_gmt":"2023-06-26T12:16:41","slug":"tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/","title":{"rendered":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwi\u0119kszenie szans dla kredytobiorc\u00f3w: Jak nowe orzeczenie TSUE wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw kredyt\u00f3w frankowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orzeczenie TSUE jest odpowiedzi\u0105 na zapytanie z\u0142o\u017cone przez S\u0105d Rejonowy dla Warszawy-Woli w sprawie kredytu frankowego, w kt\u00f3rej jeden z kredytobiorc\u00f3w prowadzi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, a drugi nie. Kluczowym pytaniem by\u0142o, czy osoba prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mo\u017ce by\u0107 uznana za konsumenta w kontek\u015bcie umowy kredytowej, je\u015bli jedynie cz\u0119\u015b\u0107 udzielonego kredytu jest wykorzystana na dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w zostaje przeznaczona na cele mieszkaniowe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ochrona konsumencka w umowach mieszanych: Wp\u0142yw wyroku TSUE na kredyty frankowe z celami mieszkaniowymi i gospodarczymi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TSUE w swoim wyroku podkre\u015bli\u0142, \u017ce poj\u0119cie &#8222;konsument&#8221; obejmuje r\u00f3wnie\u017c osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, je\u015bli cel udzielenia kredytu na dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 jest ograniczony i nie dominuje w og\u00f3lnym kontek\u015bcie umowy. S\u0105d krajowy powinien dok\u0142adnie zbada\u0107 wszystkie istotne okoliczno\u015bci umowy, takie jak podzia\u0142 wykorzystania po\u017cyczonego kapita\u0142u pomi\u0119dzy dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 i pozazawodow\u0105. Wa\u017cne jest tak\u017ce uwzgl\u0119dnienie tego, czy tylko jeden z kredytobiorc\u00f3w realizuje cel gospodarczy lub czy kredytodawca uzale\u017cni\u0142 udzielenie kredytu na cele konsumenckie od cz\u0119\u015bciowej sp\u0142aty d\u0142ug\u00f3w zwi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Banki w obliczu wi\u0119kszego ryzyka: Skutki orzeczenia TSUE dla instytucji udzielaj\u0105cych kredyt\u00f3w frankowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To orzeczenie TSUE ma du\u017ce znaczenie dla bank\u00f3w udzielaj\u0105cych kredyt\u00f3w frankowych. Cho\u0107 nie jest to rewolucyjna zmiana, jak mia\u0142o to miejsce w przypadku wyroku dotycz\u0105cego pa\u0144stwa Dziubak\u00f3w, mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do wzrostu liczby spraw rozstrzyganych na korzy\u015b\u0107 kredytobiorc\u00f3w. Banki b\u0119d\u0105 teraz musia\u0142y dok\u0142adnie zbada\u0107 okoliczno\u015bci ka\u017cdej umowy, w kt\u00f3rej cel kredytu jest mieszany, aby ustali\u0107, czy cel dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej jest dominuj\u0105cy w og\u00f3lnym kontek\u015bcie umowy. To z kolei mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na ochron\u0119 konsumenck\u0105 i ewentualne \u017c\u0105dania kredytobiorc\u00f3w dotycz\u0105ce uznania umowy kredytowej jako umowy konsumenckiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi chc\u0105 Pa\u0144stwo uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji dotycz\u0105cych kredyt\u00f3w frankowych, to zapraszam do kontaktu w celu um\u00f3wienia spotkania w formie zdalnej lub w siedzibie kancelarii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[38,35,30,37,34,39,36],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prawo","tag-konsument","tag-kredyt","tag-kredyt-frankowy","tag-przedsiebiorca","tag-tsue","tag-umowa-kredytowa-na-cele-mieszane","tag-wyrok-tsue"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"radca prawny Wojciech Piekarski\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"P75Dw5iJ5kew9ZX6oqOt_c7ph3xxHwsVZZsLHPoIPJc\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski - Radca prawny Wojciech Piekarski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-strona-www-150x150-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-strona-www-150x150-1.png\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Radca_prawi\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Radca_prawi\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20220826_184400111.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#blogposting\",\"name\":\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\\u0105ce dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 gospodarcz\\u0105 mog\\u0105 by\\u0107 uznane za konsument\\u00f3w w sprawach kredyt\\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski\",\"headline\":\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\\u0105ce dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 gospodarcz\\u0105 mog\\u0105 by\\u0107 uznane za konsument\\u00f3w w sprawach kredyt\\u00f3w frankowych\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin8534\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#articleImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d501b775f7a3ea6ba7b712f4c275c8205b9d92af158cd3a16f61354aabb94133?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"radca prawny Wojciech Piekarski\"},\"datePublished\":\"2023-06-26T10:57:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T12:16:41+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Prawo, konsument, kredyt, kredyt frankowy, przedsi\\u0119biorca, TSUE, umowa kredytowa na cele mieszane, wyrok TSUE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/category\\\/prawo\\\/#listItem\",\"name\":\"Prawo\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/category\\\/prawo\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/category\\\/prawo\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#listItem\",\"name\":\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\\u0105ce dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 gospodarcz\\u0105 mog\\u0105 by\\u0107 uznane za konsument\\u00f3w w sprawach kredyt\\u00f3w frankowych\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\\u0105ce dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 gospodarcz\\u0105 mog\\u0105 by\\u0107 uznane za konsument\\u00f3w w sprawach kredyt\\u00f3w frankowych\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/category\\\/prawo\\\/#listItem\",\"name\":\"Prawo\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/#person\",\"name\":\"radca prawny Wojciech Piekarski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d501b775f7a3ea6ba7b712f4c275c8205b9d92af158cd3a16f61354aabb94133?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"radca prawny Wojciech Piekarski\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin8534\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin8534\\\/\",\"name\":\"radca prawny Wojciech Piekarski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d501b775f7a3ea6ba7b712f4c275c8205b9d92af158cd3a16f61354aabb94133?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"radca prawny Wojciech Piekarski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/\",\"name\":\"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\\u0105ce dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 gospodarcz\\u0105 mog\\u0105 by\\u0107 uznane za konsument\\u00f3w w sprawach kredyt\\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski\",\"description\":\"Trybuna\\u0142 Sprawiedliwo\\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\\u015bcie w sprawach kredyt\\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\\u0142 Sprawiedliwo\\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\\u0142 kolejne orzeczenie, kt\\u00f3re znacz\\u0105co wp\\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\\u0105cych tzw. kredyt\\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\\u00f3w i mo\\u017ce przyczyni\\u0107 si\\u0119 do zwi\\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\\u015b\\u0107.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/26\\\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin8534\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin8534\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2023-06-26T10:57:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T12:16:41+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski\",\"description\":\"Radca prawny Wojciech Piekarski\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kancelaria-piekarski.pl\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski","description":"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.","canonical_url":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"P75Dw5iJ5kew9ZX6oqOt_c7ph3xxHwsVZZsLHPoIPJc","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#blogposting","name":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski","headline":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych","author":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/author\/admin8534\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#articleImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d501b775f7a3ea6ba7b712f4c275c8205b9d92af158cd3a16f61354aabb94133?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"radca prawny Wojciech Piekarski"},"datePublished":"2023-06-26T10:57:25+00:00","dateModified":"2023-06-26T12:16:41+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#webpage"},"articleSection":"Prawo, konsument, kredyt, kredyt frankowy, przedsi\u0119biorca, TSUE, umowa kredytowa na cele mieszane, wyrok TSUE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/category\/prawo\/#listItem","name":"Prawo"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/category\/prawo\/#listItem","position":2,"name":"Prawo","item":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/category\/prawo\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#listItem","name":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#listItem","position":3,"name":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/category\/prawo\/#listItem","name":"Prawo"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/#person","name":"radca prawny Wojciech Piekarski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d501b775f7a3ea6ba7b712f4c275c8205b9d92af158cd3a16f61354aabb94133?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"radca prawny Wojciech Piekarski"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/author\/admin8534\/#author","url":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/author\/admin8534\/","name":"radca prawny Wojciech Piekarski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d501b775f7a3ea6ba7b712f4c275c8205b9d92af158cd3a16f61354aabb94133?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"radca prawny Wojciech Piekarski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#webpage","url":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/","name":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski","description":"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/author\/admin8534\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/author\/admin8534\/#author"},"datePublished":"2023-06-26T10:57:25+00:00","dateModified":"2023-06-26T12:16:41+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/#website","url":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/","name":"Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski","description":"Radca prawny Wojciech Piekarski","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/#person"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski - Radca prawny Wojciech Piekarski","og:type":"website","og:title":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski","og:description":"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.","og:url":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/","og:image":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-strona-www-150x150-1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-strona-www-150x150-1.png","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Radca_prawi","twitter:title":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych - Kancelaria Radcy Prawnego Wojciech Piekarski","twitter:description":"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) potwierdza prokonsumenckie podej\u015bcie w sprawach kredyt\u00f3w frankowych W dniu 8 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE) wyda\u0142 kolejne orzeczenie, kt\u00f3re znacz\u0105co wp\u0142ywa na rozstrzyganie spraw dotycz\u0105cych tzw. kredyt\u00f3w frankowych. Ta decyzja ma istotne znaczenie dla kredytobiorc\u00f3w i mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby spraw rozstrzyganych na ich korzy\u015b\u0107.","twitter:creator":"@Radca_prawi","twitter:image":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20220826_184400111.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"354","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"website","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-06-26 13:27:34","updated":"2025-06-04 04:27:15","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/category\/prawo\/\" title=\"Prawo\">Prawo<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl"},{"label":"Prawo","link":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/category\/prawo\/"},{"label":"TSUE potwierdza: Osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 mog\u0105 by\u0107 uznane za konsument\u00f3w w sprawach kredyt\u00f3w frankowych","link":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/2023\/06\/26\/tsue-potwierdza-osoby-prowadzace-dzialalnosc-gospodarcza-moga-byc-uznane-za-konsumentow-w-sprawach-kredytow-frankowych\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355,"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kancelaria-piekarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}